not too much การใช้

• ฉันว่านะ... ...คนห่วยๆ อย่างนาย ไม่มีอนาคตเท่าไหร่หรอก
  The way I figure there's really not too much future with a sawed-off runt like you.
• อย่าสนุกมากนักล่ะ ฉันเพิ่งเจอหมาฉันช่วยตัวเองอยู่
  Not too much fun. I'd just caught my dog masturbating.
• แต่ว่าช่วงนี้ ไม่ค่อยมีงานเข้ามากนักน่ะครับ.
  But there's not too much work for us these days.
• ฉันต้องให้แกช่วย ช่วงปรับระบบประสาท ถ้ามันไม่ยุ่งมาก
  i'd need your help to synthesize it if it's not too much trouble.
• ดูข้อความที่ยังไม่ได้อ่านล่าสุด อาบน้ำ? ชี้มากเกินไป!
  Consult unread newest Showers? Not too much need!
• ทั่วโลกคือเค้กวันเกิด เพื่อใช้คือชิ้น แค่ไม่มากเกินไป
  All the world is birthday cake, So take a piece but not too much
• ถ้าคุณไม่ถือสากับเรื่อง ไม่สะดวกนิดหน่อยนะ
  Well, if it's not too much of an inconvenience.
• ถ้าไม่เป็นการขอกันเกินไป, สัญญากับฉันอย่างหนึ่งได้มั๊ย?
  But if it's not too much to ask, can you just promise me something?
• เขาสารเลว นั่นน่ะแหล่ะเขา ชอบตัดสินฉันตลอด
  He's an asshole, that's what. Always judging me. Not too much.
• ดูงดงามทำให้ไม่ต้องใช้ความพยายามมากเกินไป
  look spectacular, making not too much effort.
• ไม่เท่าไหร่หรอกครับอาจารย์ แค่ประมาณ 2 แกลลอนเท่านั้นเอง
  Not too much. Only about a bucket this big... 2 of it
• มันคงไม่ยากที่จะหาหัวข้อข่าวจากในกูเกิ้ล
  It's not too much trouble to track news headlines with a Google search.
• นี่ถ้านาย ไม่ลำบากนักก็หยิบไมค์ออกไปด้วย
  Oh, and if it's not too much trouble, bring your damn mic.
• และถ้าไม่เป็นปัญหา คุณช่วยบึ่งรถไปเอาของที่ร้านชำได้ไหม
  If it's not too much trouble could you buzz over and grab the groceries?
• อย่าเทน้ำส้มสายชู ใส่ในน้ำสลัดมากเกินไป
  Not too much vinaigrette on that salade composée.
• อือ เที่ยวให้สนุกล่ะ แต่อย่ามากเกินไปนะ
  Well, have fun. But not too much fun.
• ถ้าฉันจะขอให้คุณช่วยฉันเรื่องนี้หน่อย
  If it's not too much trouble, could you help me with this?
• โอ้ มันมีอะไรดลใจให้ผมอยากมาที่นี้มาก
  Oh, total impulse. I hope it's not too much of an intrusion.
• ถ้าไมาหนักหนาเกินไป ฉันอยากเล็งกล้องไปที่ดวงจันทร์เดี๋ยวนี้
  If it's not too much trouble, I'd like to point this at the moon now.
• อบขนมเค้กในเตาอบที่ต่ำกว่าของเตาอบด้วยความร้อนไม่มากเกินไป
  Bake the cake in the lower third of the oven with not too much heat